Il doppiaggio in Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections è stato accusato di essere stato realizzato usando l’intelligenza artificiale. Le accuse hanno fatto centro negli uffici di Bandai Namco, che ha promesso di impegnarsi per correggere i problemi riscontrati.
Parlandone con IGN, un portavoce di Bandai Namco ha dichiarato che la compagnia è scontenta del doppiaggio del videogioco. Gli sviluppatori sarebbero al lavoro su una serie di correzioni che arriveranno nel prossimo futuro.
A proposito delle segnalazioni di alcuni doppiaggi in Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections, Bandai Namco Entertainment conferma che le parti in questione non sono state generate dall’intelligenza artificiale, ma sono il risultato di incongruenze in fase di montaggio e finalizzazione del gioco.
Ci dispiace che questo abbia portato preoccupazione tra i fan di Naruto e tra gli attori del doppiaggio. Stiamo lavorando per correggere le battute in questione e una patch arriverò prossimamente.
Intanto ricordiamo che Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections è stato lanciato il 17 novembre e che anche gli attori coinvolti nei doppiaggi accusati avevano faticato a riconoscere la loro performance. A questo punto tutto sembra aver trovato una spiegazione, e manca solo la patch correttiva.