Close Menu
  • Articoli
    • Anteprime
    • Recensioni
    • Speciali
    • Guide
  • Notizie
  • Eventi
  • PlayStation
  • Xbox
  • Nintendo
  • PC
  • VR
  • Esports
  • Tech
  • POP
    • Film tratti da videogiochi
    • Serie TV tratte dai videogiochi
    • Libri e fumetti da videogiochi
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube LinkedIn Twitch Telegram
Game-eXperience.it
  • Articoli
    • Anteprime
    • Recensioni
    • Speciali
    • Guide
  • Notizie
  • Eventi
  • PlayStation
  • Xbox
  • Nintendo
  • PC
  • VR
  • Esports
  • Tech
  • POP
    • Film tratti da videogiochi
    • Serie TV tratte dai videogiochi
    • Libri e fumetti da videogiochi
Game-eXperience.it
Home»Notizie»Cyberpunk 2077: avrà il 10% in più di dialoghi parlati rispetto a The Witcher 3

Cyberpunk 2077: avrà il 10% in più di dialoghi parlati rispetto a The Witcher 3

Dopo aver fatto la conoscienza dei soldi spesi fino ad ora da CD Projekt Red per lo sviluppo di Cyberpunk 2077 abbiamo modo di conoscere altro
Alex UlinoBy Alex Ulino9 Settembre 2020
Facebook Telegram WhatsApp Twitter
Cyberpunk 2077
Condividi
Facebook Telegram WhatsApp Twitter Email LinkedIn

Dopo aver fatto la conoscienza dei soldi spesi fino ad ora da CD Projekt Red per lo sviluppo di Cyberpunk 2077, abbiamo modo di conoscere qualche particolare in più grazie al lavoro svolto da Daniel “ZhugeEX” Ahmad, noto analista videoludico.

Per chi non lo conoscesse, Ahmad è un analista videoludico che segue molto da vicino lo sviluppo dell’intrattenimento digitale in Asia. Durante uno dei suoi consueti osservatori, l’analista è venuto a conoscienza di un lavoro di doppiaggio per Cyberpunk 2077 che lo avvicinano ai più rinomati kolossal del cinema.

La localizzazione e la mole di lavoro da svolgere riguarda prettamente il cinese mandarino. Tramite le immagini mostrate su Twitter, ZhugeEX ha spiegato che Cyberpunk 2077 comprenderà più di 100.000 linee di dialogo, con 150 doppiatori impegnati in 4 studi diversi di registrazione per un totale di ore lavorative pari a 10.000. In base alle stime portate dall’analista, possiamo renderci conto come l’impegno è il 10/20% in più rispetto al doppiaggio di The Witcher 3 Wild Hunt, con relative espansioni incluse.

Some pictures from the Cyberpunk 2077 Chinese localisation recording sessions. The dubbing is in Mandarin Chinese.

More than 150 voice actors, 100,000 lines, 4 recording studios + 10,000 person hours.

The VA work is 15-20% more than Witcher 3 (incl DLC). pic.twitter.com/g5NG7Vs9Wo

— Daniel Ahmad (@ZhugeEX) September 7, 2020

Al momento CD Projekt Red non ha confermato, ne smentito, ciò che Ahmad ha riportato e dunque bisognerà aspettare, presumibilmente, il lancio di Cyberpunk 2077 per avere la conferma definitiva. Vi ricordiamo che il gioco di ruolo è in arrivo il 19 novembre su PlayStation 4, PC, Xbox One/X e successivamente su Google Stadia, PlayStation 5 e Xbox Series X.

Continuate a seguirci per rimanere informati su tutte le notizie riguardanti le console e i vostri giochi preferiti, Game-experience.it è qui per voi!

Cyberpunk 2077

DESCRIZIONE CYBERPUNK 2077:

Cyberpunk 2077 è un’avventura a mondo aperto ambientata a Night City, una megalopoli ossessionata dal potere, dalla moda e dalle modifiche cibernetiche. Vestirai i panni di V, un mercenario fuorilegge alla ricerca di un impianto unico in grado di conferire l’immortalità.

GIOCA NEI PANNI DI UN MERCENARIO FUORILEGGE

Diventa un cyberpunk, un mercenario urbano dotato di potenziamenti cibernetici, e crea la tua leggenda sulle strade di Night City

VIVI NELLA CITTÀ DEL FUTURO

Entra nell’immenso mondo aperto di Night City, un luogo che definisce nuovi standard in termini di grafica, complessità e profondità.

RUBA L’IMPIANTO CHE DONA LA VITA ETERNA

Accetta il lavoro più rischioso della tua vita e dai la caccia al prototipo di un impianto in grado di conferire l’immortalità.

Tutto questo ti aspetta in Cyberpunk 2077!

Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube LinkedIn Twitch Telegram RSS
  • Home
  • Chi Siamo
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
  • Contattaci
© 2025 Tutti i loghi, i marchi, le immagini e i video contenuti in Game-eXperience.it sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

Tutti i diritti sono riservati, ed è vietata la riproduzione dei contenuti. | Foto credits: DepositPhotos

Proprietà di Digital Dreams s.r.l. - Partita IVA: 11885930963 - Sede legale: Via Alberico Albricci 8, 20122 Milano Italy - [email protected]

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.