Negli ultimi giorni, CD Projekt RED è finita al centro di un acceso dibattito online dopo la pubblicazione di un video dietro le quinte del Reveal Trailer di The Witcher 4, in cui sono apparsi nuovi render di Ciri. Alcuni fan hanno infatti suggerito che il design della protagonista fosse stato modificato, forse in risposta a critiche o richieste legate a temi di inclusività. Tuttavia, il Game Director Sebastian Kalemba ha rapidamente chiarito la questione.
Kalemba ha infatti dichiarato sul suo profilo ufficiale X che il modello di Ciri mostrato nel dietro le quinte è esattamente lo stesso visto nel trailer di annuncio. Le apparenti differenze sono semplicemente il risultato del materiale grezzo, privo di animazioni facciali, illuminazione e lenti virtuali della telecamera. Questo è un normale passaggio nel processo di sviluppo, in cui le scene vengono catturate prima dell’applicazione di rifiniture cinematiche.
Il Game Director ha inoltre sottolineato che variazioni nell’aspetto dei personaggi possono verificarsi a seconda del contesto in cui vengono mostrati: un modello 3D, una scena di gioco o un trailer possono avere differenze percepibili a causa di fattori tecnici e artistici. Questo significa che non vi è stata alcuna modifica forzata o cambiamento imposto alla fisionomia di Ciri, ma solo differenze dovute allo stato di sviluppo.
Ecco quanto ha affermato il game director di The Witcher 4 attraverso il suo account su X:
“Il video dietro le quinte mostra lo stesso modello di Ciri presente nel gioco come nel trailer originale. Non l’abbiamo modificato. Difatti quello che vedete è un filmato grezzo, senza animazioni facciali, illuminazione o obiettivi virtuali. Pur essendo ancora in-engine, rappresenta un’istantanea da ‘work in progress’, scattata prima di applicare i tocchi cinematografici necessari per lo scopo di quel video. Questo tipo di variazione rappresenta una parte naturale del processo di sviluppo. A questo punto, l’aspetto di qualsiasi personaggio può variare a seconda del mezzo, che si tratti di un trailer, di un modello 3D o del gioco”.
Con queste dichiarazioni, CD Projekt RED mette fine alle speculazioni, ribadendo che il design del personaggio rimane coerente e che qualsiasi variazione percepita rientra nelle normali fasi di lavorazione del gioco. I fan dovranno quindi attendere il rilascio di The Witcher 4 per vedere la versione definitiva di Ciri in azione.
In tutto questo ricordiamo che il team di sviluppo polacco ha affermato nelle scorse settimane che non sta collaborando con Sweet Baby Inc.
The behind-the-scenes video features the same in-game model of Ciri as seen in the original trailer. We have not modified it. What you’re seeing is raw footage—without facial animation, lighting, or virtual camera lenses. While it’s still in-engine, it represents a… https://t.co/krs0czANqK
— Sebastian Kalemba (@Skalemba) February 27, 2025